News

Nouveau Site

Nous avons créé un nouveau site internet pour présenter le travail d'Elena : www.elena-chernyshova.com
Ce site vous présentera les reportages et séries 'finies' faites par Elena, sur des sujets divers: Moscou sous la fumée, en août 2010, les chasseurs de Labastide Saint-Pierre, les Kalashs du Pakistan, les Sikhs d'Inde, la Technoparade, ... et bien d'autre encore.
Le blog: www.elena.chernyshova.over-blog.com fonctionne toujours bien entendue, pour y afficher des photos et des nouvelles au jour le jour.
N'hésitez pas à vous rendre sur ces deux adresses, et à vous inscrire sur les newsletter respectives, afin d'être tenu au courant de notre actualité.
A bientôt !

3 décembre 2010 / 4 mars 2011 - Exposition à Paris

Ce jeudi 2 décembre 2010 aura lieu le vernissage de l'expo collective Trans-Asiatique à l'agence Ana, à Paris (métro Denfert-Rochereau).
Elena fera partie des photographes exposés, et sera présente au vernissage pour cette première expo parisienne. Nous espérons vous y retrouver nombreux à cette occasion !

Pour ceux ne pouvant être là le 2 décembre, l'exposition sera en place dans les locaux de l'Agence Ana entre le 3 décembre 2010 et le 4 mars 2011. N'hésitez pas à venir voyager au travers des regards des photographes de l'Agence.
Adresse : 6 avenue René Coty, 75014 Paris.

26 août / 12 septembre : 'La danse des Kalashs' au Visa Off de Perpignan

Fin août - début septembre, nous participerons au 'Visa Off' de Perpignan, évènement off en marge du festival de photo-journalisme 'Visa pour l'Image'.
Nous exposerons pour l'occasion une nouvelle expo fraîchement imprimée : 'La danse des Kalashs'. Cette expo relate le festival de Joshi,festival de printemps que nous avons célébré avec cette tribu des vallées perdues à la frontière entre Pakistan et Afghanistan. Nous y abordons aussi la problématique de la cohabitation entre les Kalashs et les musulmans.

Vous qui remontez d'Espagne pour la rentrée, venez nous rencontrer à cette occasion. L'expo se tiendra à 'L'heure des thés', dans le centre de Perpignan, avec un vernissage le 31 août ou le 1er septembre.

ATTENTION NOUVEAUTE - Blog d

Le présent site relate nos aventures sur la route, il y a déjà de ça quelques temps (et oui, on vieilli et s'empatte depuis plus d'un an déjà...). Les photos en lignes ont été chargé depuis notre tente (ou presque), et manquent d'un certain travail artistique

Elena a donc créé son blog perso pour y présenter des travaux plus fignolés et plus aboutis, ainsi que ses réalisations actuelles. N'hésitez pas à aller y faire un tour! (et à vous inscrire à sa newsletter;))
L'adresse: www.elena.chernyshova.over-blog.com

24 juillet / 6 août - Morceaux choisis à Montauban

Entre le 24 juillet (venez le matin, il y aura un petit vernissage;) et le 6 août, nous exposons une 20ène de photos au 'Passage 17', colectif d'artistes ayant son repère juste sur la place nationale.
L'expo présentera des photos issues de 'Eurasia 1004', déjà exposées mais aussi quelques inédites;)

** / jusque fin août - expo 'Eurasia 1004' à Toulouse

Jusque fin août, et même début septembre, l'exposition 'Eurasia 1004' sur le trip est exposé sur les mur de la maison du vélo à Toulouse.
La maison du vélo regroupe différentes associations centrées sur le vélo, et même un restaurant vraiment pas mal, avec une terrasse en arrière cour qui vous coupe du monde toulousain.
Allez y prendre un verre ou quelques tapas tout en voyageant avec nous!
C'est facile à trouver, juste en face de la gare Matabiau

17 mai / 13 juin - Expo 'Une Russie de Contradictions' à Toulouse

Du 17 mai au 13 juin, l'expo 'Une Russie de Contradictions' sera au café-brasserie 'FLUTE', 10 Rue du Pont Montaudran. Venez manger un bout en vous voyageant en Russie.
Vernissage le 27 mai à 19h30 en présence d'Elena et des artistes de l'association Artest (association pour promouvoir les artistes de l'est Européen, notamment Russe, à Toulouse)

10 mai / 3 juin - Exposition-Diaporama Eurasia 1004 à la DDT de Montauban

Du 10 mai au 3 juin, l'expo 'Eurasia 1004' sera dans l'entrée de la DDT de Montauban.
Un diaporama est prévu le 20 mai à 12h. Pour les personnes extérieure à la DDT, venir à 11h45 avant la fermeture.

6 avril - 7 mai 2010 - Exposition 'Une Russie de Contradictions'

Avec 'Une Russie de Contradictions', Elena a voulu nous dévoiler quelques facettes de sa Russie, à travers ses singularité propres et ses contradictions multiples.
Venez découvrir ce témoignage à la médiathèque de Labastide Saint-Pierre du 6 avril au 7 mai.

Le 23 avril à 20h30, Elena vous invite à venir la rencontrer et parler de sa Russie.

3 avril 2010 - Diaporama-rencontre

Un diaporama-rencontre est prévu le samedi 3 Avril 2010 à 16h30, à Villemur (31).
Venez nombreux!

16 mars - 6 avril 2010 - Expo 'Eurasia 1004' à Villemur (31)

Du 16 mars au 6 avril, l'expo 'Eurasia 1004' sera à la médiathèque de Villemur.

27 février 2010 - diaporama rencontre à Fronton (31)

Un diaporama-rencontre est prévu le samedi 27 février 2010 à 17h, à la salle Gerard Philippe de Fronton.
Venez nombreux!

2 - 27 février 2010 - Expo 'Eurasia 2010' à Fronton (31)

Du 2 au 27 février 2010, l'expo 'Eurasia 1004' sera exposée à la médiathèque de Fronton.
Le samedi 27 à 17h aura lieu un diaporama-rencontre.
A bientôt à Fronton!

28 janvier 2010 - Conférence de presse envie d'agir

A l'occasion du lancement officiel du Club de Partenaires du programme Envie d'Agir Midi-Pyrénées (le 28 janvier 2010 à 15h45 au CROUS de Toulouse), Comm'on Life interviendra pour présenter son projet aux différents partenaires, réalisé en partie grâce aux bourses Envie d'Agir

6 - 12 janvier 2010 - 'Eurasia 1004' à Castelnau de Montmiral (82)

Entre le 6 et le 12 janvier, Comm'on Life sera à Castelnau de Montmiral pour exposer et rencontrer les écoles de la ville avec un diaporama sur Micha.

1er janvier 2010 - Bonne Année 2010

Ca faisait un bail qu'on avait pas célébré les fêtes de fin d'année en France.
Bilan: un peu de dinde, un peu plus de foie gras, quelques boudins blancs et beaucoup de buches. Soit un total de 4kg de récupérer!
Vivement un autre voyage!
Et bonne année à vous tous!

7 Novembre 2009 - 1ère expo Eurasia 1004

Après quelques mois de tri et d'agencement des photos, l'expo 'Eurasia 1004' est enfin sortie des rotatives.
60 photos A3 imprimées sur de la toile d'artiste, 190 photos petits formats sur PVC, et environ 70 panneaux pour expliquer nos aventures.
Pour les petits, une mini expo sur les exploits de Micha leurs permettra de voyager.

La première se fera à Labastide Saint-Pierre du 6 au 22 Novembre, avec un diaporama-rencontre le 7 novembre. Venez-nombreux!

20 octobre 2009 - Calendrier Eurasia 2009

Vous l'attendiez tous, le voici, le calendrier 'Eurasia 2010'.

Cette année, nous vous offrons 90 photos pour voyager semaine après semaine en 2010, de quoi rêvasser durant vos heures de boulot ou pendant les longues soirées d'hivers.
12 € si vous venez nous dire bonjour, 14€ si vous lui faites faire un vol par la poste. N'hésitez pas, parce qu'il le vaut bien!!

6 août 2009 – Le réveil du samouraï

Alors que bienveillant, Gaël rédigeait ces quelques notes temporelles avec un certains retard, il alla d’une souris gaillarde donner un salut déridé à Mr Nikon. La surprise du jour, l’annonce en direct des lauréats. Elena est elue nouveau talent pour le continent européen.
La page des résultats : resultats La page de la mini-gallerie d'Elena : mini-gallerie
Un commentaire spécial au sujet des ‘Emerging Talent’ et l’explication du choix de la photo d’Elena par la juge. nouveaux talents

Pour ceux qui ont sauté la première page, il y a eu approximativement 18 000 participants, 51 000 photos en compétition, et 54 gagnants répartis en plusieurs catégories. Elena a encore du travail et des progrès à faire, mais c’est encourageant.

3 août 2009 – Nous sommes toujours là

On bosse, rien à dire de plus, sauf que ça avance moins vite que voulu. C’est un peut comme à vélo en fait. Mais on mange un peut moins de riz quand même…

15 Juillet 2009 – Nik-on, ni-ki est pas

En secret, nous avons été mis au jus depuis quelques mois. Elena a été élue ‘Nouveau Talent’ pour le continent Européen (un nouveau talent par continent) lors du International Photo Contest 2008-2009 organisé par Nikon.
L’annonce devrait arriver - un jour- sur le site de Nikon. Plus de news bientôt par ici, ou sur leur site www.imaging.nikon.com

1er Juillet 2009 – Quelques infos sur nos expos

Notre première expo est prévue à Labastide Saint-Pierre, le week-end du 7-8 Novembre 2009 (vous notez j’espère !). Nous interviendrons le samedi soir. Une partie de l’expo sera visible le reste de la semaine.

En Russie, nous sommes en contact avec la Médiathèque d’Ekaterinbourg (où nous avions déjà donné une petite conférence en Décembre 2008), pour l’organisation d’une expo au printemps ou été 2010. Vous pouvez donc prévoir vos vacances dans le coin en toute sérénité.

A plus dans le bus. Infos à suivre

20 juin 2009 – Rencontre avec Studio Nomade

Nos parrains de Studio Nomade, et plus spécialement Megan Son et Laurent Granier, nous ont accueillis lors de leur expo sur les Inca à Bourges. 2 jours pleins d’enseignements, pendant lesquels ils nous ont prodigué beaucoup de conseils sur un milieu dans lequel nous débarquons, et sur un exercice nouveau pour nous, qui est de rédiger un bouquin.
Merci encore pour leur aide. Vous pouvez les suivre sur : www.qhapaq-nan.com et sur www.studionomade.com

18 Mai 2009 – Permis de ne pas repartir

Ca y’est, il est là, Elena a obtenu son permis de résidence pour un an. Elle n’aura pas à retourner en Russie batailler pour avoir un autre visa. Merci à tous ceux qui nous ont aidé dans cette histoire.

10 Mai 2009 – Réponses aux questions non posées mais entendues

Tout le monde nous le demande, ‘qu’allez vous faire maintenant ?’. Et bien comme tout le monde, une bonne cuite, puis dodo, puis boulot. La bonne vraie vie en somme, telle la bête.

Trêve de galéjades, notre programme pour la suite va être en gros le suivant : Un petit moment off, histoire de dé-pédaler nos kilomètres. 2-3 semaines pas plus. 1 semaines par année d’ancienneté en gros.
Puis nous reviendrons pédaler dans la choucroute. Le but avoué, sortir 2 ou 3 livres, préparer des expos de photos et partir partager notre projet en France, en Russie, ou dans tout autre pays où nous pourrons exposer.
En parallèle, Gaël va rechercher du boulot en Europe, en espérant commencer à la fin de l’année ou printemps prochain. En ce qui concerne Elena, il faut dans un premier temps obtenir un permis de séjour, puis nous verrons. Mais nous savons déjà que 100 000 photos attendent son appréciation artistique.

8 Mai 2009 - Home sweet Home

Et yeap, fallait que ça arrive un jour, un dernier tournant à droite, et l’oncle Tom était là. Fin de l’histoire, on va se coucher, et pas besoin de se lever demain. Nous n’avons pas encore déballé nos sacs ni lavé nos vélos, on sait jamais.

Merci à tous ceux qui étaient venus nous accueillir, aux habitants de Labastide Saint-Pierre, au maire, aux amis, aux parents, au chien (qui n’est pas celui de la voisine) et au champagne.

Venez de temps en temps sur le site, on y postera sporadiquement quelques news !

29 Avril 2009 - Avis a la population

Nous quittons Paris ce matin. Direction plein sud. L'arrivee est prevu le 8 mai a Labastide Saint-Pierre vers Montauban, a 12h03min. Si vous etes dans les parages (et meme si non!), hesitez pas a venir!

23 avril 2009 - Je me baladais ...

Grosse journee, et puis voila. CommonLife a contre-sens dans les rues; la civilisation, c'est vraiement un truc tordu.
Yeap, on est a Paris pour quelques jours, faut faire une photo avec la tour. Mais bientot dans le sud!

12 avril 2009 - La blague du jour (a lire avec l'accent allemand)

Quelle est la plus petite fleur du monde? La bicyclette, car elle a que deux petalles (arf :) )
Et oui, nous sommes en Allemagne, a Cologne exactement. Ca sent bon le retour (arf bis ;) )

22 Mars 2009 – Si j’y va la, Jilhava

Nous venons d’arriver a Jilhava, petite ville a l’Est de Prague, chez un ami de Gael.
L’Europe n’est pas grande, mais sa traversse sera lente, beaucoup de bierre en prevision ;)

8 Mars 2009 – Krakow et krac…

Ok ok, du mauvais jeu de mots, rien que pour les francais.Mais c'est bon les cracottes.
Nous sommes finalement arrives a Cracovie, apres une reprise plus dur que prevu pour Elena.

1er Mars 2009 - Retour au complet

La nouvelle du jour : Elena est de retour. Et oui, c’est fait. Elle est en forme donc on va repartir sur les routes bientôt. Direction Krakow.

13 fevrier 2009 – On donne tout c’qu’on a…

Yeap, c’est la chansson du jour. Gael a fait tomber le marteau pour arrive a l’heure a l’anniverssaire de Wojtek. Plus de 160km a 22km/h de moyenne (23.5km/h sur 60km). Elena n’est pas la, donc il en profite pour se tester un peu.
La route ne fut pas des plus facile, pas mal de pepins au depart de Vilnius, rayon arriere qui lache, puis porte bagages qui se brise en deux endroits. Frankenstwa est ne !

9 fevrier 2009 – ByeBye Vilnius

Le sejour fut plus long que prevu semble-t-il. Il a ete difficile de quitter l’appart d’Agne et Vida a Vilnius.
Wojtek, un ami polonais, va celebrer son anniverssaire a la fin de la semaine. Gael doit donc booster pour etre a l’heure :)

29 janvier 2009 – Arrivee a Vilnius

La route depuis Riga fut tranquille, avec quelques arrêts sympathiques en compagnie de la famille d’Anda puis celle de Greta.
Un nouveau record est tombe, 21.7 km/h de moyenne pour 133km. La mere de Greta a du mettre de l’illicite dans le plat du petit dej ! Gael est arrive en fin d’apres-midi a Vilnius, pour quelques jours de visites.

24 janvier 2009 - En route pour la Lituanie

Gaël a passé une petite semaine a Riga ou il a arpenté de long en large les ruelles de la vieille ville.
Merci a Ieva pour son accueil, qui a aussi accueilli un autre cycliste germain, Marco (www.berlin-hanoi-2008 ). Le séjour fut sympathique dans son appart.
Pour la semaine a venir, pédalage tranquille en direction de Vilnius, en passant par Rundale et son château, ainsi que Siaulai et sa colline de croix.

28th February - Moscow times

24 janvier 2009 - En route pour la Lituanie

Gaël a passé une petite semaine a Riga ou il a arpenté de long en large les petites ruelles de la vieille ville.
Merci a Ieva pour son accueil, qui a aussi accueilli un autre cycliste germain, Marco (www.berlin-hanoi-2008 ). Le séjour fut sympathique dans son appart.
Pour la semaine a venir, pédalage tranquille en direction de Vilnius, en passant par Rundale et son château, et Siaulai et sa colline de croix.

18 janvier 2009 - Arrivee a Riga

La traversée de la Letonie fut tranquille, les gens sympathiques, les paysages pas des plus grandioses, mais plein d'animaux qui font plaisir a saluer.
Apres un petit passage a Cesis (merci a Aija pour son accueil), Gael a parcouru les 100km qui le séparaient de Riga ou il est arrive en soiree.
Quelques jours de visite et de repos, avant de repartir en direction de la Lituanie et Vilnius

13 janvier 2009 - Arrivee en Europe!

Ca y'est! Les deux pieds et deux roues sont definitivement de retour en Europe.
le passage de frontiere a ete bien cool, quelques blagounettes de la part de nos chers douaniers.
Au programme maitnenant: la traversee de la Letonie (impressionant!:) ) pour rejoindre Cesis, ville medievale, puis Riga.

La team Commonlife à Kazan

Elena et Gaël au programme de "Story in details" sur la chaîne STS de Kazan.

Relance

Après les vacances de Noël et du nouvel an le projet Comm'on Life redémarre.
Gael quitte aujourd'hui Moscou dans la direction de Latvia. Son via arrive à terme le 13 janvier, il doit donc se dépecher d'atteindre la frontière. A mi-chemin il va prendre le train jusqu'à Velikié Louki d'oû il se remettra à pédaler.

Elena reste pour le moment à Moscou le temps de récupérer. Dans à peur près 2/3 semaines elle rejoint Gaël sur le chemin de la Pologne.

1er janvier 2009 - Bonne Année !

L'équipe Comm'on Life vous souhaite à tous de vous accrocher à vos rêves et d'aller jusqu'au bout en les réalisant !
Tout le meilleur pour 2009 !

Père Noël

Un passage au journal télévisé enregistré par une TV locale proche de Tyumen qui a ensuite été récupérée par la TV nationale. En espérant que nous récupérions la version originale un jour...
Correction : nous n'avons jamais été à Chelyabinsk :-)

Vous pouvez appréciez CommonLife en mouvement. L'équipe est (était) bien vivante !

Petite inteview donnée à radio Mayak

Voici une interview donnée à radio Mayak, situés à Moscou (en russe, avec un peu d'anglais)

18 decembre 2008 – Visa recu. Je repete, visa recu!

La bonne nouvelle du jour, nous avons récupéré notre visa. Merci au consulat de France !(ca semble anodin, mais c'était pas gagné d'avance)

10 Decembre 2008 – C

La route depuis Kazan fut difficile. Nous avons du traverser une forêt en empruntant des chemins de traverses. L’hiver (on se répète mais c’est notre quotidien), n’est toujours pas là. Nous mettrons une demi journée a sortir du bourbier,en traversant quelques mares. Finis les pompes sèches, ça sera de nouveau sacs plastiques autour des pieds pour les jours qui suivent.

On a beau essayer d'accélérer, toute cette pluie est difficile a gérer. A 70km de Nizhni Novgorod, nous prenons un train de ‘banlieue’ et arrivons a l’heure pour sauter dans le premier bus de nuit en direction de Moscou. Demain matin nous avons rendez-vous pour notre visa, et nous devons être a l’heure

5 decembre 2008 - En route pour Nizhni Novogorod

Nous sommes restes unpeu plus longtemps que prevu sur Kazan. Nous avons rencontre deux Tv et une radio, ca qui nous a bien fatigue, mais c’etait bien marrant.
Nous decidons donc de partir pour Nizhni Novgorod, ou nous prendrons le train pour rejoindre Moscou. Nous devons arriver le plus tot possible a la capitale pour y faire notre visa pour Schengen, avant le rush des demandes pour noel.

26 Novembre 2008 – Quant Dante a rendez-vous avec Kazan

Nous savouerons une nuit et deux jours de trajet au chaud dans la cabine du camion. Plus confortable qu’une baignore sur deux roues..

Nous arrvions en debut de soiree a la peripherie de Kazan, sous une pluie-neige assez dense. Il nous faut encore faire 20km, il fait nuit. On attache nos frontale au bras, enfile nos gilets fluos, c’est partis pour le patinage de nuit.
Nous arrivons a dompter les ornieres de neige gelee, nous faisons remonter les bretelles au haut parleur par les flics, et arrivons finalement a rejoinder l’ecole de tourisme (genre de club d’expe) de Kazan, qui nous acceuillera pendant notre sejour dans la capital Tatar.

25 Novembre 2008 – On jette l’eponge!

Nous avons deux jours parfaits, neige, froid mais pas trop. Puis le temps s’est rechauffe, la pluie a refait son apparition. Nous n’arrivons plus a secher, et la route principale devient un calvaire au milieu des camions incessants.
Des que nous essayons de prendre des routes secondaire, nous sommes arêtes par des portions en terre impracticables. En hivers, en ete, ca passe, mais sous la pluie….

Ce froid humide (3 degres sous pluie) nous fatigue psychologiquement. Les soviets epongent…on jette la notre. Ca nous arrive pas souvent, mais la, la goutte a fait deborder la riviere… La decision est prise sous la pluie le 24 au soir. Nous nous reveillons le 25 au matin sous un blanc manteau de neige qui nous rendrait presque hesitant. Mais non. Par chance, le premier camioneur rencontre nous prend dans sa cabine. C’est partis pour 700km de route.

19 Novembre 2008 - En partance pour l’Europe

Nous avons eu la chance de rencontrer le club de cyclotourisme de la ville. Petite rencontre avec eux, puis avec la tele pour un court reportage sur nous.
Merci a Igor en particulier, ainsi qu’a Sasha et Ania.
Nous partons aujourd’hui en direction de Kazan, et passerons definitivement en Europe dans 40km. Finis l’Asie!

14 Novembre 2008 - Yekaterinburg

Nous voici maintenant a Yekaterinburg, 4ieme ville du pays. Le chemin fut agreeable au debut, dans la neige et le froid sec. Nous avons ete intervidouiller par une equipe de la tele de Tyumen, croisant notre route. Les petites routes de campagne nous ont fait passer dans de charmants villages, nos derniers de Siberie. Nous sommes en effet maintenant en Oural, limite physique entre l’Europe et l’Asie.
Nous avons encore eu de la pluie sur la fin de parcourt, l’hivers ne veut decidement pas arriver en Russie!

6 Novembre 2008 - Tyumen

Nous sommes arrives aujorud'hui a Tyumen, avec 2 jurs de retard. La route depuis Tobolsk n'a pas ete des plus interessante, mais nous a offert quelques km pour nous adapter a l'hivers.
Cependant, nous n'avons pas eu le meilleur des scenario: des jours de crachin breton, une journee de pluie, puis gel et neige dans la nuit. Le froid est trop humide pour l'instant, gelant nos frein et autre cable de changement de vitesse. Ajouter a ca les bonnes douches d'eau-boueuse-sallee...merci voitures et autre camions.
Nous partirons le 9 en direction de Ekaterinenbourg, esperant avoir un froid un peu plus sec.

1er Novembre 2008 - Tobolsk

We arrived in Tobolsk yesterday, after 37horus of train. We enjoyed the wide range of discuss in the wagon : from how to burry a man, to finding out if Zola was french or jewish, passing by how to cook a watermelon.
Today offered us a nice tour of the city, its kremlin and old wooden houses district. If everything is under renovation, the city gave us a wonderfull feeling, with restfull atmosphere and beautifull architecture.
Tomorrow, we are back to our saddle. Direction Tyumen!

29 Octobre 2008 – Nouvelles de dernieres minutes : bonnes nouvelles !

La neige arrive ! bien mieux que la pluie (pour ceux qui ont peur pour nous).
On vient de checker la météo, l’hiver arrive sur la région de Tyumen. Bientôt, glace et beurre seront au menu sous la tente.On va récupérer quelques kg (qui a dit qu’on en a pas besoin ?)

29 Otobre 2008 – Direction la Siberie de l’Ouest, retour sur la route !

Nous repartons cette nuit en train, direction Tobolsk, en siberie de l’ouest, a 2300km de Moscou.
Notre programme : Tobolsk, Tyumen, Ekaterinenburg, Perm, Kazan, quelques tour sur la Volga, Moscou.
Retour prevu sur Moscou le 1er decembre, ou nous recupererons le nouveau passport d’Elena, si tout va bien.

18 octobre 2008 – Retour en Russie

Gael est revenu le 16 octobre a Peter, et aujourd’hui sur Moscou. Elena a enfin pu lancer le processus pour l’obtention d’un nouveau passport (le sien etant plein, et trop ancien de surcroit).

5 Octobre 2008 – Une affaire de visa

Voici deux semaines que nous visitons Moscou, le golden ring, Saint-Petersburg, allons au ballet, nous excercons au banya, etc... Bref, la vie a la russe. Mais cela ne vous regarde pas ! arf.
Les parents sont maintenant repartis. Gael doit sortir de Russie pour 12 jours. Il passera la frontiere estonienne dans la nuit. Elena retournera sur Moscou en attendant.

19 Septembre 2008 – Reunion de famille

Dans la nuit, les parents et la soeur de Gael sont arrives de Toulouse. Pose de deux semaines !

14 Septembre 2008 – Depart de Guriesk

De Novokusniesk, nous avons pris la driection de Guriesk, un peu plus au nord. Nous sommes restes quelques jours dans cette ville, la ville d’enfance d’Elena. Une nouvelle fois, cousins, cousines, tantes et oncles, et bien sur vodka et cognac.(Kagnyac)
Nous prenons ce soir le train en direction de Moscou, pour etre a la descente d’avion pour l’arrivee des parents de Gael.

4 Septembre 2008 – Bienvenue chez les Ch

Nos premiers jours en Russie – 3ieme du nom-, nous ont fait traverser les fantastiques montagnes de l’Altai, qui n’ont rien a envier aux Alpes en culminant a 4500m. Les paysages au pic asceres nous ont fait plaisir apres les montagnes dunaires de Mongolie. La region est encore fortement tradtionelle, avec beaucoup de shamanism et de religion derivee. Nos avons croise de nombreuses Moustaches (et oui ! ce sont des urne funeraire graver avec face humaine) ainsi que des champs immenses de petrogliphes.
Nous somme maintenant a Novokusniesk, le ‘chnord’ de Russie, le plus grand basin minier d pays.

19 Aout 2008 – Passage de frontiere russe, troisieme

Depuis Olgi, la route fut sans encombres, simplment quelques cotes bien raides. Nous avions eu le bonheur de decouvrir notre plus grand troncon d’asphalt, pres de 50km a la sorti de la ville ! un record.
Les trois jours nous menant a la frontiere nos ont permis de rencontrer pas mal de touristes, eux aussi sur le chemin de l’exit. Au passage, merci a Marie-Claude et Jean-Pierre pour nous avoir offert notre dernier pastis (et notre premier !) de Mongolie.
Le passage de frontiere fut assez penible, une journee entiere a poirote et deiscutailler avec les gendarmettes qui refusent les velos. On a meme du se faire desinfecter les pneux ! (et merci aux deux suisses, Lucia et Bernie, qui nous ont aide et offer du tea dans tout ce bordel.Danke Schon!)

15 Août 2008 – Dans le Kazakhstan mongol

Ayant quite Khovd, nous avons pris la direction d’Olgi, derniere ville a l’ouest de la Mongolie, centre des Kahzahk du coin.
Les quelques centaines de km nous y emmenant ont ete fort eprouvantes. Les presque deux mois de Mongolie en hors piste ont mis a l’epreuve nos equipements, et tout flanche chacun a son tour : fermeture des sacs couchages, porte bagage, pompe de notre rechaud a petrol, sacoches... Nous trouvons toujours une solution, mais toute ces epreuves nous obligent a puiser dans nos ressources personnelles.
Cependant, nous avons adores ce parcourt qui nous a fait croiser les Khazakh de nos debuts, des chasseurs d’aigles et des nomades, toujours des nomades, dans des paysages toujours aussi grandioses de par leur vide.
Nous voici donc a Olgi ou nous reprenons du poil de la bete, avant de repartir pour la Russie, passage prevu le 19 aout a 14h32min08s (a peut pres)

8 Août 2008 – 2nd chandelle pour le 08.08.08!

Yeap! 2 ans déjà que nos petits popotins ont quittés leurs douillets sofas pour se positionner sur une selle. Pour célébrer le tout, nous nous accordons quelques bières et un bon repas, espérant reprendre quelques kilogrammes. Parait qu’à Pékin ils ont organisé une grande fête pour nous, mais ils ont oublié de nous inviter…
Bientôt nous repartirons sur les routes, tous les ans pareil. Cette fois, direction vallées vertes ouû les lacs et la neige nous attendent. Prochaine nouvelles en direct de Russie, que nous rejoindrons le 19 août.

4 Août 2008 – Khovd

Nous voici enfin à Khovd, ville où nous allons nous reposer quelques jours et réparer une roue endommagée avant de repartir.
La route entre Altaï et Khovd fut pleine de bonnes surprises et de gros challenges, tous ce que nous attendions d’elle.

Nous avons croisé des antilopes aux jambes de ressorts dans le désert près de Sharga, dormis auprès de lac salés au pied de pic enneigés, et observés une fabuleuse éclipse de soleil qui a remplie d’émotions l’équipe de CommonLife, au milieu de chevaux et de Mongols effrayés pour l’occasion.

22 Juillet 2008 – Rallye CommonLife.

Altai est en effervescence, Porsche, Mitsubishi et autres voitures de rallye sillonnent les rues. Nous quittons la ville pour rapidement nous arrêter dans la prochaine steppe, ou le camp de base du rallye Transiberia 2008 s’est installé.
Les équipes russes et françaises nous font un chaleureux accueil, et nous seront invitée à un véritable festin sous la tente. Plusieurs pilotes et co-pilotes participent aussi au Paris-Dakhar, et nous découvrons un monde jusqu’alors seulement aperçu à la télé.

Apres un réveil par les hélicoptères du rallye, nous démarrons le Rallye CommonLife, suivant un itinéraire similaire aux Porsches, mais en sens contraire, direction Sharga, Darvi, Most…
5,4,3,2,1….
(Finalement, c’est l’équipe française qui gagnera le rallye, et les russes finiront 5ieme. Plus d’info sur )

20 Juillet 2008 – A Altai en autostop.

A UB, nous avons obtenu un mois supplémentaire sur notre visa. Pas assez cependant pour traverser les 2000km qui nous séparent de la frontière russe. Les premiers 1000km sont donc parcourus par autostop. Pas aussi simple, lorsqu’on voyage avec 2 vélos et plus de 100kg de bagages.
3 minivan-jeep-minivan et 6-8-9 heures d’attentes ont été nécessaires pour rejoindre la ville d’Altai, après 3 jours de liaison le long du désert de Gobi, pas très reposante.

10 Juillet 2008 – Arrivée a Ulan Bator.

Les trois premières semaines nous ont fait traversée de tranquilles montagnes pour arriver au superbe monastère Amarbayagalan, situe au bout d’une vallée ou les yourtes et autres chevaux contrastent avec le vert flamboyant de l’herbe. C’est la saison des pluies en ce moment, la pluie et les orages nous accompagnent tous les jours.
La route nous amènera ensuite a l’ancienne capitale de Genghis Khan, Kharorhin, de laquelle nous rejoindrons Oulan-Bator par minivan-stop, pour être a l’heure pour notre 4ieme Nadam (3 déjà célébrer avec des villageois), le plus important de ce ‘jour d’indépendance national – jeux olympiques’ des nomades.

19 juin 2008 – Passage de frontières.

Nous sommes arrives hier à Naoshky en train. Une nuit dans la taïga et un petit parcourt le long des barrières frontalières nous amènent au poste frontière de Khiakhta.
Les formalités sont rapides des deux cotes. Nous voici au pays des nomades !

15 juin 2008 - Interview a Irkusk

Interview de CommonLife a Irkusk (en russe)

1er juin 2008 - Arrivée à Irkusk

Nous avons pris le transsibérien le 28 mai, pour 3 jours de voyage, qui nous a amené a 70km des rives du lac Baïkal, le plus grand lac du monde avec 20% de la réserve d’eau douce mondial.
Le voyage fut paisible, dans un train étonnamment vide, qui nous a fait traverser près de 4200km de forêt de pin et de boulot. La neige a même été entraperçue dans quelques prairies.
En attendant notre visa pour la Mongolie, nous irons nous promener sur l’ile d’Olkhon, a 250km plus au nord.

27 mai 2008 - Interview

Interview de CommonLife faite a Vladivostok (en russe)

21 mai 2008 - Vladivostok

Vladivosotok fut l’idee du depart du projet, y aller pour y prendre le train. Nous y voici,Yihaa!
Contrairement a ce que Gael pensait, ce n’est pas plat, de nombreuses collines boisees entourent la ville. Le centre ville a un certain charme, avec des batiments de style ecletique un peu partout.

13 mai 2008 - Retour en Europe!

Passage en Russie assez couteux, 100dollars pour 10km…au revoir la Chine. Pour reguler les traffics (textile principalement) de frontiere, nous sommes obliger de prendre le bus (20dollars le passage) et de payer par kg de baggage. A quand une differenciation entre effet personnel et importation de textile? Peut etre une collection de tshirt troues est le nouvel ensemble a la mode en russie?
Au programme des jours suivant: visite dans la famille d’Elena, et arrivee a Vladivostok ou le trans-siberien nous attend.

3 mai 2008 - Repos en Russie chinoise

Repos de trois jours a Haerbin, ville au nord de la Chine, construite au debut du siecle par les russes.
Le tendon de Gael va mieux, nous repartons pour Jillin ou nos velos nous attendent a la gare.

25 avril 2008 - L’epine buissoniere

Journee d’attente sous tente pour cause de pluie. Gael se blesse en se plantant une epine dans le tendon d’Achille, lors d’une escursion aux toilettes buissonieres. Incident anodin, mais qui empeche Gael de marcher.
Nous rejoignons a pette allure la premiere grande ville, et prenons le train pour Haerbin. Les velos iront nous attendre a Jillin, ou nous recommencerons a pedaler après quelques jours de repos.

23 avril 2008 - Depart de Pekin

Depart de Pekin, en direction de la Manchourie. Encore 1500km avant le passage en Russie.

7 avril 2008 - Pekin

Arrivee a Pekin, pour une dizaine de jours. Nous allons nous plonger dans les formalites afin d’obtenir le business visa necessaire a Gael pour la traverssee de la Russie.
Dans l’attente du visa, nous irons visiter la grande muraille, ainsi que les nombreuses attractions touristiques telle la cite interdite.

30 mars 2008 - Yangshuo

Arrivee a Yangshuo, connue pour ses paysages Karstiques assez feeriques. Nous y resterons jusqu’au 6 avril, date a laquelle nous prendrons le train en direction de Pekin.
Apres quelques semaines en Chine, nos impressions sont: une beaute certaine ou se melent les fumees colorees des industries presentes dans chaques villages. Des campagnes calmes et traditionelles, contrastent avec le dynamism moderne des villes en developpement.

18 mars 2008 - Bienvenue en Chine

Passage de frontiere delicat, avec plus de deux heures d’attente.
L’officier ne reonnaissait pas les yeux de Gael, et pensait qu’il avait change la photo de son passport. Son service se terminant, il a decide de nous laisser partir.

12 mars 2008 - Hanoi

Nous sommes arrives aujourd'hui a Hanoi, ou nous allons nous reposer un peu. Les derniers jours au Laos ont ete eprouvant, les cotes a 10% etant du repos dans ces mointagnes escarpees.
Nous avons adores nos premier jours au Vietnam, mais plus nous approchions de la capitale, moins le voyage etait plaisant: ville en sur-developpement, industries et trafic intense.

29 fevrier 2008 - Plaines de Jars

Nous sommes arrives dans l'apres-midi a Phonsavan, chef-lieux de la plaine de Jars.Le paysage nous rappel les Alpes, les Carpates ou encore le Montenegros: collines avec herbes seches et pin un peu partout.
Apres une pose d'une journee pour visiter les differents sites de Jars, nous partirons en direction du Vietnam, en passant par Sam Neua et Vieng Xay. A Vieng Xay se trouvent les grottes ayant servit de quartiers generaux au Patet Lao pendant la guerre contre les Americains.

20 fevrier 2008 - Arrivee a Luang Prabang

Nous sommes arrives dans l'apres-midi dans cette ancienne ville coloniale du Nord-Laos, inscrite au patrimoine mondiale de l'UNESCO.
Nous allons nous promener dans les parages quelques jours, avant de partir en direction de la plaine de Jars, dont le nom provient de la multitude de jars (certaines pouvant peser plus de 6 tonnes) qui composent le paysage, et restent une enigme scientifique.

11 fevrier 2008 - Arrivee a Vientiane

Apres un court sejour dans les 4000 iles du Mekong, au sud du Laos, nous sommes arrives ce matin a Vientiane. Nous avons pris le bus de nuit en partance de Pakse apres avoir visiter Champasak, un temple de la periode Angkorienne (et pre-Angkorienne).
Nous avons ainsi passé les ‘plaines’ de sud, sans trop d’intérêt. Nous attendons notre visa Vietnamien avant de repartir pour les montagnes du nord Laos.

2 fevrier 2008 - Kratie

Notre arrivee sur Kratie nous reserve une bonne surprise. Nous croisons en effet la route de Pati, Yves et Fany, des amis de Lyon qui sillonnent le sud jusqu’en juin.
Kratie est note derniere ville Cambodgienne avant le Laos, a 200km de la. Notre sejour fut court, mais la Cambodge restera l’un de nos pays preferes.

28 janvier 2008 - Arrivée a Phon Penh

A la sortie de Siem Reap, nous avons bifurqué en direction de la vieille route d’Angkor, qui nous a réservé plein d’émotions.
Nous avons quitter a mi-chemin cette ancienne voie pour nous diriger sur Kampong Cham, ville sur le Mékong. Nous y avons laisse nos bagages, a 120km au Nord de la capitale. Nous faisons l’aller-retour en bus pour visiter rapidos la vile, et prendre notre visa du Laos.

23 janvier 2008 - direction la jungle du cambodge

Après une semaine passée à Siem Reap et à visiter les vestiges du temple d'Angkor, nous allons repartir en direction de Phon Penh.
Nous avons choisi de suivre la difficile route de la jungle, qui nous fera rencontrer de nombreux sites un peu oubliés, dont une dizaine de ponts et deux temples
A bientôt depuis Phon Penh

7 janvier 2008

Bonne Annee 2008 a tous. Nous souhaitons pleins de bonnes choses pour cette année à venir à tous ceux arrivant sur ce site.
Après des moments dificiles en Malaysie, sous des pluies incessantes et de fortes inondations, nous sommes arrivés sur les plages paradisiaques de Thaïlande.
Nous avons célébré la nouvelle année à Bangkok, où nous étions arrivé juste à temps pour le gong final. Apràs un sejour d'une dizaine de jour dans le capitale, nous repartons en direction du Cambodge.
A bientôt depuis Angkor.

2 décembre 2007

En direct de Singapour, où nous nous trouvons depuis le 2 décembre. Nous avons atteint ainsi notre point le plus au sud du périple. Nous repartons bientôt pour la traversée de l'Asie, en commençant par la Malaysie sous la mousson. Nous continuerons ensuite par le sud de la Thaïlande, le Cambodge, le Laos, et le Vietnam. La Chine sera notre dernière muraille (grande ?) avant d'arriver à Vladivostok entre avril et mai, à la fin de l'hiver, que nous avons choisi d'eviter par ce parcours.

Calendrier 2008

calendrier Comm'on Life 2008

Conçu à partir des photos prises au cours de l'année qui vient de s'écouler entre la Chine, le Pakistan, l'Inde et le Népal.

En l'achetant vous voyagerez avec nous tout au long de l'année et vous nous apporterez une aide précieuse pour poursuivre cette expédition;

Les commandes sont possibles dès maintenant.

Joyeux anniversaire

8 août 2007 JOYEUX ANNIVERSAIRE !!!

1 an déjà, passé sur les routes eurasiennes, et l'aventure continue de plus belle...

12 Juillet 2007

Nous voici en Inde depuis le 9 juillet. Nous avons réussis à décoler du Pakistan pour rejoindre ce monstre de pays. Nous sommes à Armitsar, la ville du Golden Temple, site majeur du Sikhisme, que des milliers de pèlerins (30.000 par jour) viennent visiter. Nos partons demain pour la fraîcheur du Nord, direction Srinagar.